FC2ブログ
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
01« 2020/02 »03

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

孤独なランナーよ

最近SDN48也在進行票選,選拔成員可以獲得參與出道單曲的機會
我很希望めーたん能拿到她在AKB拿不到的第一名,但是又覺得不太可能贏過ゆかりんw
SDN的節目也看的我痛痛的,但是又一邊很佩服她們旺盛的野心跟精力

SDN是SaturDayNight的縮寫,由於只在週六晚上公演(10點開演,演完還要趕終電XD),以及有一點"大人"的表演風格,18歲以下是禁止觀賞的。
SDN的成員徵選,是20歲以上即可報名,沒有年齡限制,最年長的西国原礼子都32歲了。
主要成員除了從AKB被丟過去(毆)的野呂加代(隊長)、佐藤由加理大堀惠浦野一美小原春香,也有來自SKE KII的前田榮子(後來改回手束真知子),我個人相當推的中間成員穐田和恵、跟中國瀋陽出身原本是大連歌舞團的陳屈,女子大學畢業藝能活動也滿久的芹那,前澀谷著名辣妹搞笑藝人なちゅ,當過堂本光一「SHOCK」舞群的仲里安也美(已退),慶應大學畢業高材生近藤さや香...二期生甚至有已經結婚的人妻偶像二宮悠嘉,跟出演過おねマス的寫真偶像KONAN(原藝名:虎南有美),雙胞胎亜希子奈津子姊妹........
簡單來説,就是AKB的資源回收場(毆)+大姊姊軍團+各地集來的經驗者、素人、2線軍的混合體!

說是被拋棄也好,說是想闖名氣也好,這裡就是這些女人的再生舞台。
不論年齡、職業還是過去,只要徵選進來了,能不能抓住機會就是各憑本事。
我很喜歡這種戰戰兢兢又生氣勃勃的氣氛,某種意義來說,這是個異常熱血跟有衝勁的團體,因為不拼不行。
而AKB的成員畢業移到這就真的不好嗎?也不見得。
也有到了SDN反而更搶眼,讓自己的舞台伸展開來的人!
觀察她們的進步跟變化,是FANS的樂趣,也是支持的動力。

雖然很多舞台經驗者跟完全沒經驗者,SDN的舞蹈整體上是非常棒的,不只有力道跟氣勢,也很簡潔俐落,如果把阿醬放到這裡面不知道會怎樣(靠)
SDN48「Black Boy」


以及這首高人氣曲目!完成度真的無能人及...
佐藤由加理、穐田和恵、加藤雅美「誘惑のガーター」

即使我覺得洗牌的優子、陽菜、麻里子這組合很神,也敵不過原版。
(雖然我喜歡優子但是她真的沒色氣...可以考慮找河西或柏木...*炸)

但是我個人當初被打到的曲目,是這一首安可之後常會出現的「孤独なランナー」

在濱ARENA公演SDN只有這首歌,可是卯足了全力拼命...
我看得眼眶都紅了...
雖然我一直對這如同泡沫時代過氣的俗衣裝很有意見,但是就更是因為這樣顯得那種氣勢排山倒海而來,覺得胸口一陣熱!

孤独なランナー
孤獨的跑者

作詞:秋元康
作曲 :宮島律子
翻譯:KATSUHA


眼前的希望之路
堵塞停滯不前
全力以赴衝刺
超越競爭的對手

YES 我要起跑
這是最後的機會
要是不在這脫穎而出
便會成為敗者

Don't stop! 絕不能停下腳步
Don't stop! 即使呼吸困難
Don't stop! 也要咬緊牙根
心臟好像快跳出來
Don't stop! 絕不能停下腳步
Don't stop! 即使抽筋所苦
Don't stop! 讓我見識你的毅力吧
孤獨的跑者呀

人生的上坡路
到底有多少個?
直到奔到目標為止
沒有時間回頭盼望

YES 不管在哪跌倒
就在哪邊爬起來
要是因為這樣就放棄
一切都結束了

Don't stop! 相信自己吧!
Don't stop! 至今所有的努力
Don't stop! 讓它綻放結果吧
我一定可以辦到
Don't stop! 相信自己吧!
Don't stop! 越是充滿汗水
Don't stop! 你的素顏越美
奇蹟的跑者呀

YES 我不會後悔
即使這樣死了...
只要盡力去做
誰都會成為勝者

Don't stop! 絕不能停下腳步
Don't stop! 即使呼吸困難
Don't stop! 也要咬緊牙根
心臟好像快跳出來
Don't stop! 絕不能停下腳步
Don't stop! 即使抽筋所苦
Don't stop! 讓我見識你的毅力吧
孤獨的跑者呀


這首歌一直讓我想到K的隊歌(笑)
大概就是這種精神吧
不過K的團結感大過於這種馬拉松(?)精神就是
我好像一直都很喜歡強氣的偶像......

Don't stop!我也要衝衝衝
絕對不能認輸!

即使在這炎炎夏日...也不能開冷氣(毆)

orz
タミヤTシャツの魅力 | HOME | 女々しくて

COMMENT

是日本男生都喜歡這種泡沫時代的服裝,還是製作群的嗜好?
不管之前的早安還是上面介紹的SDN48,服裝髮型都叫人嘆一口氣...

但影片的氣勢不是蓋的。
如此貼近她們實際狀況的曲子,有點令人鼻酸呢OQ
2010/07/03(土) 17:48:40 | URL | 冬音 #j6PLqniw [ Edit ]
Re:
To 冬音

我不覺得會有人喜歡這種打扮啊,雖然不是身材好的不能穿...(毆)
當初看到SDN官網也覺得很像是酒店的官網(爆)
這首歌真的很讓人看得揪心哩...秋元很會寫每一個團體的團歌,也很能掌握他旗下藝人的個性跟特色。只是他在寫這種歌鼓勵這些女孩的同時,也是相當殘忍的給她們夢想,只是有人的夢想就被狠狠摧毀......
偶像真的很辛苦哪.....
2010/07/03(土) 22:47:10 | URL | KATSUHA #- [ Edit ]

COMMENT FORM


TO SECRET
 

TRACKBACK URL to this Entry

TRACKBACK to this Entry

| HOME |