FC2ブログ
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
01« 2020/02 »03

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

明日は明日の君が生まれる

自從上禮拜看到關於中西里菜的消息
一直保持沉默
直到這兩天看到那個DVD的封面釋出 ●參考(毆)
不禁覺得很感慨

當初我好喜歡她溫柔賢淑的氣質,跟耳舒服的歌聲...
chocolove的時候像被雙塔守護的小公主的感覺
是多麼地可愛憐人......
是一期五人當中我最喜歡的啊!!!>"<

說不上是生氣,也不是覺得非常傷心
也不會覺得被背叛,只是覺得「這就是人生吧」...百感交集的感受。
只是...這就是新的妳嗎??
換了名字,褪去衣裳的話就能重生嗎?
雖然有很多疑惑但是也無話可說了,自己選擇的荊棘之路,也只能走下去了。

但是當聽到這首歌時,還是不爭氣地流了兩滴(毆)
不管怎樣這都是一首很溫柔的好歌
每次我聽到,腦中都會浮現里菜溫柔治癒的笑容...
難過的,或許是再也聽不到她唱這首歌,也再也看不到她出現在AKB的舞台了吧

但是看看這個里菜以來賓身分登場時底下的歡聲
還是心痛...

明日は明日の君が生まれる
明天會誕生明天的你
作詞:秋元康 作曲:藤末樹
翻譯:KATSUHA

不管世界有多廣
天空都只有一個喔
當失去重要的人時
會給仰望的人勇氣

至今走過來的道路
現在一分為二
眼淚是再會之日的
心之信物

明天會誕生明天的你喔
跨越慢慢長夜
如太陽東昇
在夢想的延續
把一切都捨棄
張開雙臂吧

未來永遠在你面前
一直都在等待著
踏出第一步的瞬間
在地平線的另一端
有未知的世界 下一個邂逅

明明天空如此晴朗
眼裡的雨卻下不停
勉強微笑的你
就像在看著不可能出現的彩虹

誰都曾爲愛而傷
因悲傷佇足不前
痛楚化為地圖
讓人迷路

明天會誕生明天的你喔
比過去更堅強
比今天更溫柔
前往嶄新的道路
在自由的風中

光芒是神賜予的翅膀
在希望裡在發光的背上
是導向目標之地的力量
總有一天
還會再與你相逢


さようなら・・・

唉呀呀呀~♪ | HOME | かっこいい英語って・・・?

COMMENT

COMMENT FORM


TO SECRET
 

TRACKBACK URL to this Entry

TRACKBACK to this Entry

| HOME |