S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
06« 2009/07 »08

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

好きって言葉は最高さ

大声ダイヤモンド/AKB48



作曲:井上ヨシマサ
作詞:秋元康
翻譯:KATSUHA

拼命追上 開走的巴士
我好想要告訴你
心中的焦慮已經消失
我看到了最重要的東西

明明答案
是這樣的簡單
還在猶豫什麼 眼睜睜看著你走
為了要活得像自己
變得更衝動 更坦率吧

我喜歡你 我好喜歡你
拼命地向前奔跑
我喜歡你 一直好喜歡你
使勁地大聲叫吧

我喜歡你 我好喜歡你
快要喘不過氣
絶不會默默藏著
大聲響亮的鑽石

當發現失去了什麼的時候
感到坐立難安
不知如何是好
現在馬上 我能做的
就是將這份心意 化為言語

為何從剛剛開始
只是仰望天空
眼眶就濕了 涙水停不下來
因為在我們居住的
這個世界裡
充滿著對某人的愛

絶對 我絕對 不會再輕易放開你
絶對 我發誓 絶對
好不容易相遇了啊

絶對 我絕對 會讓你過的幸福
好想讓你聽聽
大聲響亮的鑽石

只會拖拖拉拉的
什麼都不會開始的
吐出所有的感情
現在馬上坦白吧!

只要出聲 就會閃閃發光

我喜歡你 我好喜歡你
拼命地向前奔跑
我喜歡你 一直好喜歡你
使勁地大聲叫吧

我喜歡你 我好喜歡你
我的心意 傳出去吧!
我喜歡你 一直好喜歡你
在風中大聲叫吧
我喜歡你 我好喜歡你
快要喘不過氣
絶不會默默藏著
大聲響亮的鑽石

鼓起勇氣 說出口吧
如果沉默 什麼都不會改變
沒什麼好害羞的
「喜歡」這句話是很棒的
「喜歡」這句話是很棒的
「喜歡」這句話是很棒的

吐出所有的感情
現在馬上坦白吧!


---

這還是在我目前心目中排行第一名的AKB48名曲
這首歌實在很聽不膩
歌詞又非常青春可愛
當初第一次聽到的時候,還有點熱涙盈眶(!?)

PV主角一樣是あっちゃん
最近覺得她有點昭和風(?)的長相真的滿可愛的(爆)
板野友美的臉也跟以前差太多(死)
たかなみ超萌~(心)

昨天被朋友說我心裡住了個宅男,我想可能是真的吧。
スポンサーサイト

軽蔑していた愛情

你不會是鳥兒。
希望你的雙腳好好在大地上邁進。
就算遇到痛苦的事,眼前會有未來在等你。
因為時間永遠都會是記憶的橡皮擦。



曾輕蔑的愛情

作曲:井上ヨシマサ
作詞:秋元康
翻譯:KATSUHA

電視新聞報導的
被匿名保護的悲劇
就像簡訊輸入的表情符號
早就習以為常

大人們一副很了解的樣子
尋找著事件的動機
但是根本沒切中紅心的分析
就像不好笑的笑話一樣

由分數排列的階級
早就決定了我們的未來
不管再怎樣努力
都不可能改變
我們只是很早之前
就已經發現

曾是那樣輕蔑的愛情
不知不覺中我渴求著
不想要孤伶伶一個人
希望有誰能 來緊抱住我...

希望變成鳥的少女
在屋頂上把鞋整齊擺好
是想被稱讚有禮嗎
還是想諷刺些什麼

到底有沒有被欺負
事到如今就算做了問卷
真的想被聽到的心聲
仍在風中傳不出去

互踢皮球的責任制度
讓大人物們哭笑不得
還是不了解哪
這愚蠢的連鎖效應...
箭頭指向的
是什麼都沒做的
這個我啊

曾是那樣輕蔑的愛情
心口不一地飢渴著
裝作一點也不會不安的樣子
一邊尋找著 溫柔的眼神
不論何時...

曾是那樣輕蔑的愛情
不知不覺中我渴求著
不想要孤伶伶一個人
希望有誰能 來緊抱住我...
不論何時...


不管怎樣痛苦的事,都會隨時間流逝淡忘。
不要一個人獨自煩惱,跟誰說說吧。
或許那是需要勇氣的事沒錯,但你並沒有那樣軟弱。

Countdown

中午吃太飽......

終於來到這.........

倒數最後一天!!!!!!!!!!!!!!!!!!

爽!!!!!!!!!!!

因為昨天晩上突然不能上網...
太SAD......
(不知道今天回家後可不可以orz)
整理了一下電腦發現兩張圖片,拯救了在谷底的我(?)



大・爆・笑



唉,真是很喜歡耶。
沒關係,我很能理解他的心情(噗)

昨天千聖日記也寫的很感人(但今天那個是?*爆)
之前在六本木(有玩AMEBLO的人才知道吧...那個叫PIG←?的東西)有遇到千聖
還滿有趣的.....

好想去這個....

「little HEARTS. 1st Anniversary 「MY little HEARTS. Special Edition」」
little HEARTS.は開店1周年を迎えます★皆様に感謝をこめてのLIVEEVENT開催決定!
little HEARTS. 1st Anniversary
「MY little HEARTS. Special Edition」

日時:2009年9月22日(火)
会場:Zepp Sendai
時間:Open16:00 Start17:00
出演:仙台貨物/Wizard/ヴィドール/THE KIDDIE/サディ/SKULL/Mix Speaker's.Inc,
ゲスト:PENICILLIN
チケット料金: 前売 ¥4,500(消費税込み)ドリンク代別途


這組合很神啊!!!(其他團我也覺得還不錯)

在仙台就算了 囧
這日期是禮拜二還真是絶望・・・(哭不出來)

振り返ればいつも

今天開始熊熊出國去了~!
這個禮拜我要跟襪子一起看家哩o(´^`)o
(※襪子=我家的貓←才怪)
寂しい・・・o(>_<)o

一路順風~>w<(揮手帕)

其實我好前陣子就去申請了噗浪
歡迎大家來噗我(害羞←個屁!)
http://www.plurk.com/KATSUHA

最喜歡新東西的我怎麼可能會放過呢!
但是申請完後馬上就荒廢了(喂)
只是這幾天剛好有朋友在問,順手打開來寫了一下。
恩,我好像.....終於體會到他哪裡有趣了!(爆)

來玩吧來玩吧XDDD

是説
在Google打"怎樣讓" ,下面出現的推荐字串No.1是: "怎樣讓胸部變大"

然後在Yahoo(TW)打"怎樣" ,出現的是: "怎樣才會懷孕"

至於打"如何" ...出現的是:
"如何讓●●舒服" (請自己去打,貼在這不太好*爆)

搜尋引...
真的是看清人性最真實面的東西啊!(煙)

PS:不過這有時候是廣告手法的一種,請勿受騙(噗)

雨はすごい

鏡に向って、笑顔作り。

「キミは明るい人なんだろうね!もっと笑いなさい!」

写真館のおじさんに言われた。

そうよ、私は明るい人なんだ。

そう思われるように必死で、必死で。

みんなに好かれるために、いろんな努力をしてきた。

貴方たちは本当の私を知らない。

それでいい。

嫌いにならないでほしい。

久しぶり

感謝大家鼓勵跟祝福(?)的留言!>口<
交接忙完後就是怒濤的面試了...
我已經排了幾個...
這時候最重要的就是穩定的心情跟冷靜的思考!

所已為了放鬆自己,就看了不少東西(藉口!?)

最近在看的東西

★なかよし公園

跟一個人比起來,還是兩個人比較好捏。

>///<

我好像有點LAG了...雖然這不是新作...
但這個作品原作的漫畫跟CD DRAMA都超超超超超可愛的!(東立出版翻成公園貓俩好XD)
可愛到我一直很想要尖叫>口<
是會讓你爆笑又流涙的小品集喔。

是説...我最近好像都熱衷於都對這種不是人類主角的作品囧
而且他們都小小圓圓的..........(OPEN將也是?)

難以抗拒啊!!!

★GOSSIP GIRL


跟上面那部類型也差太多(爆)
最近為了找回英文的語感,正物色新的影集的時候,同事推薦給我的。
之前就看到女主角Blake Lively上過很多雜誌封面,對這部很有興趣,所以借來看看.....
果然很有趣!
而且男的帥,女的超~~正!賞心目!>w<

雖然我一點也無法説服我自己"他們是高中生"(天啊 那比起來我真的是幼兒耶*爆)
可是真的看得挺過癮的。

還有些懶得寫(喂)

恩~好想鑽進襪子裡面。

新人

沒想到......我也有帶新人的一天(遠)

最近都沒更新
實在很忙又沒力
我很努力在克制我的焦慮......

YES , I CAN!!!!!!!!!!!

恥の多い生涯を送ってきました



這,真是傑作!(抖)

多摩美術大學美術系畢業的古屋兔丸,真的是個很莫名奇妙的漫畫家(這當然是稱讚)
他毎部作品的風格、題材、甚至是畫風,都可以完全不同。

在台灣有發行台版的作品是「圓周率」「守護她的51種方法」跟「瑪莉的音樂盒」
這三部作品的風格也差很多
我全部都很喜歡>w<

至於這本「人間失格」,在太宰治誕生100年紀念的今年推出
特別就在於他其實故事是在"現代"。

故事一開始,漫畫家古屋兔丸正在思考下個作品的主題,結果在網路上發現了一個叫"大庭葉藏"的人的日記。
這人記載的人生三階段,實在變得太多,從小時候笑得像個不自然的人偶,到高中時代翩翩美少年,然後到了25歳如同流浪漢般行屍走肉的三張照片,吸引了古屋兔丸的目光......

這樣大膽的設定,讀起來一點也不突兀。
而且我很喜歡他分鏡的方式還有畫面的處理手法,相當有意境,根本接近是藝術。
我覺得不管是喜歡原作的人,或是喜歡古屋兔丸的人,都可以看看這部作品。
把它當作單一部漫畫來欣賞也很有趣。
故事的内容跟小説「人間失格」的連結真的做的很巧妙,雖然背景是在現代,但是還是感受的到原作那種陰鬱,跟原本在「人間失格」裡面所表現的東西。

或許不管在哪個時代,襲擊人的暗本質,都是一樣的吧。

是説由漫畫兄弟(古屋兔丸、HAKUEI、平沼紀久)創作的「納豆侍まめ太郎でござる」
得到了日本経済産業省主辦的【第3回キッズデザイン賞】

真是恭喜恭喜(啪啪啪啪)

是説這可是國家的獎耶,真是不可思議(笑)

我應該要買一本的。

恩?

ついに

ついに、RUKAもA●出演!!??


前幾天在進行例行的瀏覽(怎樣的瀏覽)的時候,發現了這部片
到目前為止,我看過很多叫ルカ或是るか或是發音一樣的女優,但是像這樣用英文拼音,而且大小寫完全一樣的好像還是第一個XDDDDDDDDDDDDDD

只能説,太讚了(噗)

回到正題,朋友説8月要不要來去水上樂園玩水
我已經.....大概5年沒穿過泳裝了(是説還能穿嗎...)
這真是太讓人驚恐了!
而且我的泳奘還是很標準的スクール水着......

これは流石にやばいだろう!!(爆)

讓我想到這個AKB48的表演↓
おしべとめしべと夜の蝶々/大堀 恵・河西智美

這是AKB48百合系列歌曲【成人版】(屁) 「おしべとめしべと夜の蝶々」
那個地上濕濕的舞台實在是有點太真實了(爆)
一開始河西的走路方法也很真實,大堀恵的表情也很真實!(炸裂)
但是看到這學校泳裝我真的有儍眼到 O口O (大堀恵你都2X了......)
聽説當初表演時還有護士服的版本...
這樣真的好嗎?????
(是説平常並不是穿這樣表演的啦,哈哈哈)

説到百合系列歌曲,就不能不提這首歌啦 (【少女版】)
禁じられた二人/大島優子・河西智美

河西智美實在長得很M(喂),不管什麼百合歌都有她......(確實是很適合啦)

基本上這些表演曲目都有固定的演出者,但是如果在公演的時候剛好碰到演出者休息,就會有代替的,只是之前在JCB的時候,おしべとめしべ這首糟糕歌,竟然派出了A TEAM兩大正統偶像派來演出!?
真是......太好笑了(失禮)

おしべとめしべと夜の蝶々/小嶋陽菜・前田敦子


小嶋「這...該不會是懲罰遊戲吧?」
前田「但是不是穿學校泳裝真是太好了!」

是説中間的台詞部份毎次都是即興發揮的
在AX LIVE的時候,大堀恵還説了「等到你25歳的時候就知道了!」(自虐ネタ!?)XDD

【豆知識】
おしべ是花的雄蕊,然後めしべ是花的雌蕊的意思喔! 
(這比喩還真是...)

不知不覺中變成這樣的日記了......(汗)

這裡的走向越來越奇怪了.....(汗汗)

阿!對了!
前幾天千聖來踩了我AMEBLO的ペタ説XD

0706_001
雖然我隔了好幾天才發現!(喂)

ありがとう!>W<

I still love U

20090714_001

HAPPY BIRTHDAY TO YOMI!!

最近太忙了...
但是我還是記得喔!

雖然在拿蠟燭的時候我一直猶豫是不是28歳
而且在到了14號的時候還在看AKB48的影片
(爆)

然後我想推薦他這首最近我超迷的歌(喂)



I still love U / PERFUME

作詞/作曲:中田ヤスタカ
翻譯:KATSUHA

就算我是這麼地愛你
卻無法為你做些什麼
把夕陽西沉般的心情 收進胸口裡

不管多麼沒意義的事
都無法改變什麼的話
唯有一同歡笑的關係 想好好守護

若許願的話 比起笑著說再見
希望我倆 是會說著 好寂寞哪

I still love U 逃不出來 如迷宮般 看不見的門
I can smile 隱藏著 這份心意 化為淚水
You and me 不知如何是好 那一定 是我自己
rescue me 才說不出口 闔上眼 進入夢鄉

在沒什麼聯絡的時候
我無法為你做些什麼
把陰霾佈雲般的心情 收進胸口裡

好像突然手機震動了
發現是錯覺沮喪不已
下次要何時才見面呢 我一直想著

若許願的話 比起揮手說再會
希望我倆 是會說著 好寂寞哪

I still love U 逃不出來 如迷宮般 看不見的門
I can smile 隱藏著 這份心意 化為淚水
You and me 不知如何是好 那一定 是我自己
rescue me 才說不出口 闔上眼 進入夢鄉


お誕生日おめでとう!>w<
来年も会えるかな!?

| HOME | NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。