S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
01« 2009/02 »03

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

黄色

為了追隨粉紅Manami色小悟的腳步
我也決定變成黄色小卡(靠,聽起來好A)

熊熊真的好可愛喔

大家有覺得自己走錯地方嗎?哇哈哈。

今年就靠毛筆走天下啦!(違)
スポンサーサイト

探討豹紋與バンギャ的關聯性(何)


不知不覺中,我豹紋的東西越來越多.....

後來發現我還有豹紋迷你裙、豹紋內搭褲、豹紋襪跟豹紋絲巾忘記一起入鏡(汗)
其實還有豹紋內褲 (社長!?!? ←看過DMC就瞭)

最近跟以前的戰友L小姐(?)取得聯繫
......一切都是那樣的戲劇性(靠)
彼此交換了許多情報,彌補了我們失聯的6年間的洞(拭涙)←?
想不到我們過了6年跳了許多船到現在竟然都還是バンギャ(爆)
彼此都沒有什麼成長呢~(毆)

L小姐還很好心的施捨給我最終回的「PENICILLIN FIRE×FIRE」
因為她説裡面有講到ナイトメア
不過一開始聽就聽最終回這樣真的好嘛-總之非常感謝,我就來寫個REPO吧XDDD

主持人是千聖跟O-JIRO

O-JIRO「這位聽眾是第一次寫MAIL來節目!」

千聖「來自Elly小姐的Mail...」

MAIL內容:
我最近才認識PENICILLIN
聽到ナイトメア廣播裡播了『太陽』
現在非常的着迷
不過我對於PENICILLIN還不太熟悉
希望可以自我介紹一下(要有趣一點喔)


千聖「原來如此(笑)」
O-JIRO「恩~要有趣一點喔,要是太無聊的話人家可是不接受的。」
千聖「當然啦!好不容易得到了新FAN耶!」
O-JIRO「而且人家都説迷上了,可不能讓人家覺得無聊哪」
千聖「雖然可能會覺得真是歐吉桑耶(笑) 好吧,那就對Elly小姐來做個自我介紹
首先,先從O-JIRO開始(笑)」


O-JIRO「我是負責打鼓的O-JIRO,在ナイトメア裡的話就是跟RUKAくん負責同樣樂器的~」
千聖「喔喔喔-」
O-JIRO「是的!不過Elly小姐,有件事我想要提醒一下,雖然説你肯聽PENICILLIN真的是很開心的事,但是這個MAIL裡面的PENICILLIN的拼法啊,變成了P・E・N・I・C・I・L・I・N
千聖「阿~拼錯了」←也太晩發現
O-JIRO「不過是第一次寄MAIL來,沒關係,總而言之,PENICILLIN有兩個L。」
千聖「沒錯,是LL喔」
O-JIRO「雖然説只有一個也沒關係啦,但是過了16年好不容易生出了兩個。所以要記得L有兩個喔!」←XDDDDDDDDDDDDD
千聖「是的,L有兩個喔~」
O-JIRO「就這樣,我是O-JIRO(笑)。然後接下來是我們的隊長-」

千聖「ㄟ-我是千聖。負責吉他的千聖。在ナイトメア裡面的話就是咲人くん跟柩くん的那個位子附近。」
O-JIRO「附近(笑)。」
千聖「恩是附近。嘛,事實上我的角色應該比較接近YOMI才對。」←沒錯XDDD尤其是●片的部分(喂)
O-JIRO「沒錯(笑)。」
千聖「ㄟ-還有其實我有非常拿手的絕技喔。」
O-JIRO「是什麼呢?」
千聖「就是模仿囉!」
O-JIRO「那請務必讓我們見識看看!」

然後千聖就做了松井秀喜的模仿(爆)
這用文字真的很難表現出他的有趣,總之很好笑

O-JIRO「或許有點像」
千聖「有像嗎?有像嗎?」
O-JIRO「我想心情上是像的。」
千聖「謝謝-總之呢,這樣愉快的大哥哥們呢,就是PENICILLIN啦,真的很帥氣喔!(笑)。」
O-JIRO「請多多指教了!」
千聖「對了,還有PV,Ni~yaくん也有演出喔!我想一定知道。總而言之,今後也請多多指教!」

真的是好人耶(感動擦淚)
説到好人...
千聖「其實我們兩個是好人哪。就比如説我們三個(+HAKUEI)去連誼的話,會變成『HAKUEI好棒~(HAKUEIステキ~)』然後我們兩個『真的是好人(いい人だな!)』這樣的結果。真是夠了(笑)。」

其實這廣播真的滿有趣的耶
我會努力的聽它的(ㄟ?那Jack in the box呢?)
是説我通勤時間都在聽廣播...
很想笑的時候真的有點痛苦(死)

突然發現似乎我PENI的廣播REPO寫的比阿多耶 囧
這到底是....
而且L小姐一直覺得我本命是HAKUEI
但是我其實在這團裡沒特別的本命而且我有陣子比較喜歡千聖(爆)


配樂問卷

從綺那邊看到的
覺得很有趣所以借來寫

想不到還滿有爆點

●規則說明

1.把你的Windows Media Player, iTunes等等設定為「隨機播放」 。
2.回答每一條問題時請按下一首。
3.記錄每首歌的名稱成為該問題的答案,不論答案有多白癡。

●問卷開始

‧如何形容自己?
『サタデーナイトゲイバー/仙台貨物』
一開始也太有爆點...
「Everybody gay!!!!」 ←?
還好這不是下一題的答案 = =

‧如何形容你的朋友?
『No Time/Frente!』
沒時間的是我(毆)
是說我很喜歡早期的Frente!...

‧如何形容你的父母?
『志恩/ムック』
(炸裂)
我爸媽還活的很好...

‧如何形容你喜歡的異性?
『Storm In A Teacup/Red Hot Chili Peppers』
這有準到耶(啥)

‧如何形容你的老師/上司?
『引力/Perfume』
靠-我不需要這種引力!(想著現在的上司)

‧如何形容你的子女?
『極楽荊姫/ALI PROJECT』
真是了不起哪,我未出生的孩子(炸)

‧愛是什麼?
『新人メイドは胸胸きゅんきゅ~ん/完全メイド宣言』
這是想說愛=萌嗎?囧
不過我超愛這首歌的耶(毆)

‧恨是什麼?
『Desire/Do As Infinity』
I believe in desire~♪

‧人生有什麼目標?
『仮面/タッキー&翼』
靠-這也說的太好(死)

‧今日過得如何?
『LOVE YOUR MONEY/北出菜奈』
確實很愛money= =
我沒有一天不愛

‧最想得到什麼?
『對你愛不完/郭富城』
他-媽-的(爆笑)

‧最想見到什麼?
『3人でダブルス/大石、菊丸、桃城』
我果然是二代放(炸)
現在想起這首歌還真是無比懷念...
那種走音的醍醐味 (遠)

‧碰見你喜歡的異性你會?
『Double-Action/野上良太郎(佐藤健)&モモタロス(関俊彦)』
這到底是變身?還是合體呢?
「沒關係的,進來吧!」 ←是這種感覺嘛?
靠-(小孩子不要亂學)

‧你最討厭的是什麼?
『オレは上に行くよ/越前リョーマ』
意思是死小孩嘛?(炸)

‧你嚮往的生活是什麼?
『ジパング/ピンク・レディー 』
唱的真好(遠目)

‧哪首是你的結婚進行曲?
『恐喝~Kyokatsu~/マキシマムザホルモン』
好害的結婚典禮(爆)
會有人帶汽油跟番仔火來嗎?

‧抱著什麼樣的心態去完成這份問卷?
『Chaos/Penicillin』
這問卷真是前後呼應。
都好Gay~(請參照PV)

黄泉の世界へ今旅立つ~(違)

最後的這個POSE真的太棒


兄さん~☆

君がいた


這張簽名海報
我一直都好好的貼著

恩...
突然有點難過所以找波妞一起來拍照(毆)

很喜歡ブチ的鼓聲
那種厚度,跟那種節奏
永遠都忘不了第一次聽到空中ブランコ鼓聲時,跟著悸動的感動
>_<

謝謝。真的。
有點後悔,應該要去的。

会いたいのは何故 忘れたいのに何故

不知道為什麼「花園キネマ」到今天還在我腦中徘徊
今天上班通勤時MP3再度播到,原本想要跳過但是還是把它聽完了 囧
雖然我是很喜歡這首歌啦...
大概是PENICILLIN的單曲裡面最喜歡的......
本気のセリフは 最後の嘘だけ♪是我最喜歡的部份呀呀嘎!
一旦聽到這首歌,我眼前就會浮現Zy中HAKUEI跟RUKA對談的影片畫面 囧 (喔,好生動)
然後想到把這張簽名CD擺在家裡裝飾的RUKA的表情.....(抖)

齁!!這支PV真的很犯規啦!!>///<
不過ニコ上説這首歌的感覺像メア的小朋友們(?)哪...
也先搞清楚先後順序吧...怎樣説都是PENICILLIN先出來的......
我看到COMMENT有人説「我剛剛去査了一下,原來這團還在啊! 」覺得很心酸耶!(爆)

只不過我真的滿少去喜歡新團的耶...雖然好像會聽的有的沒有的很多,但是我現在MP3隨身聽裡面放的V系樂團最多的還是LUNA SEAPENICILLIN黒夢BUCK-TICKナイトメア(炸)
之前被朋友Y子(ムッカー)説我喜歡的團都有點ダサい(粉俗)的感覺
もうーお前だけには言われたくない(爆)

我「不可以説清春很俗!他哪裡俗了!他很有SENSE的好嗎?!」
Y子「那你的意思就是承認其他的都有俗囉?
我「.....(默)」←喂

讓我想到這個櫻井的SENSE,最高にすばらしい☆

不知道為什麼看得好有親切感(炸)

為了怕被殺掉讓我們趕快進入下個話題(?)

恩~
週末時跟店裡工讀生阿蛋還有相方去了趟士林夜市
在豆花店看到很不可思議的日文翻譯↓

仙草=不滅の草
燒仙草=不滅の草を燃やす!?
感覺很像要現場燒什麼(炸汗)

其實燒仙草講「あたたかい仙草」就可以啦!
仙草凍就叫「仙草ゼリー」就好啦!
這MENU翻譯真是讓人看的從頭到尾都非常霧煞煞(爆) ←連英文都錯誤百出
我想應該是用翻譯軟體翻的...
不然不可能會翻成這樣 (看得我跟相方職業病發作)

呵呵,我中午要來看シンケンジャー
今年戰隊真不錯...
然後我要去吹笛子了(ㄟ?)

本当のキミを知りたいよ

PerfumeのライブDVDを買っちゃいましたо(ж>▽<)y ☆
Perfume First Tour 『GAME』 [DVD]Perfume First Tour 『GAME』 [DVD]
(2008/10/15)
Perfume

商品詳細を見る

耶 買了買了>W<
大家快來給我洗腦(何)
奇怪耶不是要去仙台嗎幹麻還一直亂買東西
是説這張DVD收的場地,也是Zepp Tokyo!
可是我一點也不覺得這場地是Zepp Tokyo!
我印象中的Zepp Tokyo,根本沒有這麼おしゃれ又有SENSE啊!(爆)
嘛嘛,整場LIVE完整度很高,而且選曲很讚,雖然時間不長,但是會想要一直看
あ~ちゃん真的好好笑喔XDDD

安可是收在YOKOHAMA BLITZ的千秋場,STAFF偷偷幫FANS們準備了螢光棒,請大家偷偷地在最後一首歌拿出來。全場拿出螢光棒揮動的瞬間真的靠北的好感動啊啊啊啊啊!
女孩子的涙水真是很珍貴啊(感動)←何?

是説輝喜在BLOG説,他拿了電腦去找RUKA桑請教關於電腦的問題,然後RUKA桑就教了他很多
(以下節錄自輝喜BLOG)
RUKA桑跟我説「因為我喜歡電腦,不管用多久都不覺得痛苦。」,因為我對機械類的東西很不在行,就説「真羨慕喜歡電腦的人哪。」,結果RUKA桑就説「我才羨慕喜歡打鼓個人練習的你咧!」 (笑)


YOU在説啥啊XDDDD
YOU是鼓手吧!(炸裂)
算了,這也不是一天兩天的事情(噗)

會電腦真的不是罪
如果遇到重灌或是硬體上的問題,再怎樣的親朋好友,我都會給他皇家俱樂部或是黄色鬼屋的電話(炸) 而不會幫他修。因為我看過太多因為幫親戚修電腦然後情義全滅的例子啊啊啊啊啊(爆)
這時候就只能説,女孩子比較好,大多數的人還都是會想要找男人修(這我就不懂了,男人真的比較行?) 而男人通常也拉不下臉叫女孩子幫他修電腦。
我討厭麻煩,機器出問題我只會先焦躁(雖然這點自從我踏入這行後有點改善),不過自己電腦有問題還是不想自己修(喂)
我到底幹麻要走這行?講一講我自己都搞不明白了(爆)

and 我們家工讀生畫的千葉さん↓

很不錯吧

One Point English Lesson

偶然間發現
相當shock的影片(爆)

小朋友不可以亂學的,英語教室wwww





快笑死我了(毆)

明日を落としても



即使遺失了明天/Syrup16g

作詞:五十嵐隆
翻譯:KATSUHA

淨是痛苦的事
心已枯竭
也習慣了放棄

沒有想做的事
也沒去做的意願
也不勉強地活下去

即使遺失了明天
也不會有人為我拾起
這樣就好了

用機械一般地聲音
向我道別
就算如此仍有些受傷
若是無法去愛誰 也不被愛著的話
不想勉強地活下去

說 是吧
拿手地穿越過去
說 是吧
完美地蒙混過去
說 是吧
就變得輕鬆囉
說 是吧
不知不覺中我發現了


---
Syrup16g的歌真的是很好聽耶
雖然吾友蘇鞋一直説他們是"欝バンド",但我想一個喜歡ムック的人沒立場這樣講(喂)
而且我本來就很喜歡欝ロック系的音樂或是很病的
阿阿我的中文變的好奇怪呀 囧 (抱頭)

問路我都會回答喔
我是親切的人
但是遠方的誰死掉了
一點感覺都沒有
(ex.人間)


沒有味道的 這個世界
我也好想 大口地將它圇吞下肚
説著沒有愛 沒有感情
你只是 在害怕而已
(生きたいよ )


五十嵐寫的歌詞真的很有自己的世界,而且相當地痛
很有趣,而且聽得很有心得
為什麼Syrup16g解散了呢(爆)

不過五十嵐最近展開了新的SOLO PROJECT
●「犬が吠える」:http://www.inugahoeru.com/
...雖然什麼都還沒有(爆)

現在腦中一直浮現「花園キネマ」(PENICILLIN)的旋律....
我好像很久沒看到會動的ナイトメア了(爆)

仙台!!!!!!!!!!!!!!!!!

イエイ!

最近調子不太好(←日文式中文)
嘛嘛...
然後中文也怪怪的,所以都只有用ameblo跟mixi寫日記(爆)

那也來講一下我亂七八糟的(?)聽音樂近況XD


亀田師匠即將在武道館召集一場非常夢幻的LIVE
名稱叫做「烏龜報恩(亀の恩返し)」 (笑)
LIVE官網:http://eplus.jp/sys/web/s/kameon/index.html
(是説這網頁放的師匠照片還滿帥的嘛*爆)
出演者竟然有:
5月2日
スピッツ、KREVA、平井堅、椎名林檎、秦 基博、…and more
5月3日
スピッツ、KREVA、スガ シカオ、Chara、Do As Infinity、…and more


這是多麼夢幻的(不可能的)組合啊!!!(爆)


是説我最近也認識了喜歡PENICILLIN跟飛輪海跟鄭元暢跟大和悠河的日本網友(爆)
這個喜好也是很夢幻的組合.....(遠)


還有machine的專輯封面出來了耶
PHASE ONE”SPEED”PHASE ONE”SPEED”
(2009/03/25)
machine

商品詳細を見る

収録曲:
1. BOOSTER
2. FASHION
3. SHERRY
4. new fuman gate
5. SHAKE
※DVD収録「FASHION」 PV


聽説這次依然很激烈...我還在猶豫要不要買,不過可能不會太早買,不然我會去不了仙台(毆)
但是很想聽呀.....ORZ


最期待的DVD >//<
Ringo EXPO 08 [DVD]Ringo EXPO 08 [DVD]
(2009/03/11)
椎名林檎

商品詳細を見る

去年的10周年紀念LIVE林檎博DVD!
而且收這麼多歌,又有豪華特典,竟然才這價錢!太有良心了
跟某個V●p比起差太多啦!(毆)


Perfume新單曲「ワンルーム・ディスコ」也即將在3/25發售!
非常期待這次會以怎樣的造型豋場XDD
ヤスタカ説上次的單曲以「夢」為主題,這次的主題將會是「謊言」,有可能是首失戀的歌
喔,還沒過這種類型的,好讓人期待喔>口<



Hadouken!替MEG製作的新單曲「FREAK」
很怪的歌,但是有種莫名的中毒性(爆)
聽了之後平常會忍不住想「Hello~Hello~」(炸)

恩什麼?
你説ナイトメア?
那是什麼?能吃嗎? (喂XDDDD)

Maya~お金貸して~

大家好~
我是參加完LM.C之後脖子很酸痛的小卡......

這次的MC真的超好笑
被逼喝台啤的電気マン也超可愛
Aiji前輩帥到不行
Maya一樣很可愛,但是三八加倍(真是有夠S的)

不過我真的老了...
最近面臨要あがる的危機嗎?(爆)

嘛嘛...
以下是我家襪子在我生日當天的出遊記

「哇~第一次坐公車耶~」


「哇~第一次坐捷運耶~」

(相方:他是背後靈嗎?)

「哇~吃飽了,謝謝招待

| HOME | NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。