S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
06« 2004/07 »08

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

真珠夫人BOOM......(笑)

真珠夫人 第3部 DVD-BOX
真珠夫人 第3部 DVD-BOX

如同我之前所説的,最近我很熱衷於真珠夫人(笑)
或許這種心態和我媽最近愛看台灣TERNADO的感覺是一樣的........(爆)
不過從以前開始我就很喜歡"午間劇場"類型的日劇.....^^;;
光看簡介覺得是很悲傷的故事,可是剛開始看之後.....卻常常笑到無法制止(汗)
不禁覺得這種戲應該給國興播吧!然後來個台語配音....我想應該很合...
比如琉璃子(=真珠夫人)要被莊田那個田僑仔(←緯來廣告使用語)霸王硬上弓時~
把「やめて」改成「住手!(請用台語發音)」
我想會更有感覺,而且完全不會不合....這還是我第一次希望日劇配台語(笑)
雖然這種戲總是少不了誇張因素,像什麼玫瑰瞳鈴眼或藍色蜘蛛網那樣吧!
演員的演技都比較誇張,除了めぐ在震驚的時候會瞪大她水汪汪的大眼,手還會(誇張的)顫抖,演美奈子的演員更是誇張到極點,與其説是連續劇,會覺得它更像舞台劇....|||
這讓我想到另一部古早一點的午間連續劇"風之輪舞"(看過的網友請來和我握手)
(↑這部也是緯來播的咧.....)
真的是BALA呀!雖然是BALA但是咬起來還滿響的。

後來去書局看完了菊池原著的真珠夫人,發現電視劇真的是改了很多呀!
原著的琉璃子,根本就是個「魔性の女」,跟電視劇裡專情純潔的形象完全不同~
美奈子更是個天使!和電視劇裡那個大嘴巴女人完全不一樣!(但是我想午間連續劇就是需要這樣的角色給歐巴桑罵罵|||)

基本上要説覺得很好看嗎?.....其實也還好。
總之就是會不自覺的迷上(爆)就是這樣的不可思議.....
但是山めぐみ確實是個美人!出道也滿久的,終於熬出頭來了~
演技也很好,基本上我覺得她的氣質很獨特,不過之後的戲路似乎都會走向類似模式....||||(今年在TC舞台上演的是"道老大的情婦"^^;;)

嗚嗚~所以現在我為了看真珠夫人,天天早上八點都會準時起床....這也是個現象吧?(汗)
スポンサーサイト
| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。