S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
05« 2017/06 »07

About

★遵守基本網路禮儀,請勿任意轉載文章圖片、轉貼連結。若有希望轉載翻譯,請先告知喔!感謝配合m(_ _)m 我很懶得回留言(或是回的非常慢),但是我都會看,真的是非常地抱歉 orz 即使這樣還是留言的你跟你跟你,我真的非常地謝謝你們 m(_ _)m

REcent ENTRY

SEARCH

CAtegoRy

LiNK

このブログをリンクに追加する

RSS

ProFiLE

KATSUHA

  • Author:KATSUHA
  • ★小卡♪ or 卡卡♪
    ★頑固的行動派。
    ★現居東京。★文化ST。
    ★日中日翻譯。★次文化MANIA。
    ★喜歡年代物、殘念的人。

    ・個人同人社團:INSOMNIA
    Twitter(歡迎隨性FOLLOW)
    Plurk(加好友請先私噗自介喔)

    ◎LUNA SEA/宮野真守/ピース(お笑い)
    ◎ナイトメア・仙台貨物
    ◎テニミュ・アニメ・ゲーム・コスプレ
    ◎興趣廣泛,男女通吃。

    ★左右銘
    ・「出過ぎた杭は打たれない。」
    (樹夠大就不怕招風)

    請多指教♪

ReCenT ComMEnt

AcHive

03  01  09  07  06  05  03  02  01  11  09  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  04  02  01  08  07 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

意外的共通性

我以前都沒有想過我會走到這個領域。

結果,果然我的可能性是無限大(違)

因為喜歡的東西很多,範圍很廣。
我常常會想這些東西或是人的共通性是什麼!?
一旦找到就會很興奮。
但是同時也覺得有些無聊。欸。

其實是這樣的,我最近...咳咳,嚴格來說應該是去年的10月左右開始。
喜歡上搞笑藝人的ピース。

而且奇怪的是來東京之後常常在電視上看到,都沒什麼特別有感興趣的,怎麼會突然變成這樣,然後不知不覺中還變成LUMINEよしもと的常客(汗)
以我的個性來說,通常喜歡上什麼東西,就會很拼命的寫介紹文或是到處講之類。
但是這次我真的還挺低調的,大概也一部分是因為真的很忙,然後也有一部分是不知道為什麼感到有點害怕(喂)

也有想過要寫介紹文但是感覺一寫就要一天,我沒這時間。
但是今天看到一個影片,讓我覺得不翻譯一下我對不起自己...←

這段影片出自於よしログ,是每天都會在Gyao網站上面直播的吉本興業藝人的廣播影片。

我在搞笑團體ダイノジ的口中,聽到一個我要是聽到沒有反應就不是我!的名字的組合...

『LUNA SEA(樂團)跟ピース(搞笑藝人) 人氣爆發的理由是相同的?』

我看到這TITLE的時候大叫了(爆)

ダイノジ的大谷是個音樂迷,同時也會聽V系,當過很多音樂EVENT的DJ,同時也是個SLAVE。
不過在看到這標題的同時,我大概就有點領會了...
只是這狹窄的範圍到底有多少人會跟我產生共鳴呢(笑)

因為大谷的論點還滿有趣而且很精闢,而且Gyao會鎖海外IP大部分人應該都看不到,所以我就翻出來給各位看看。
對影片有興趣的人請看這裡
至於介紹文...
我再想想(逃)

---

2/10 よしログ 

『LUNA SEA(樂團)跟ピース(搞笑藝人) 人氣爆發的理由是相同的?』

大谷「要是問我搞笑藝人當中,哪個組合跟LUNA SEA感覺最像的話,我想就是ピース了吧。」
大地「喔~」
大谷「至今為止,所謂的樂團,就是要1+1+1=5,才會是個理想的樂團。」
大地「是是是」
大谷「要貝斯跟吉他還有鼓,各自發揮能力產生化學變化,演奏出來的音樂才會碰!地有爆發性。」
大地「確實是這樣。」
大谷「不過也有相反的情況。雖然也有因為彼此不合之類的原因啦,比如說,只有吉他手一個人非常有才華,全部的曲子都是吉他手作的,在音樂性方面完全是吉他手一個人在帶領的話,其餘的團員就會跟不上,最後就失去平衡,只好走向解散一途...」
大地「嗯!」
大谷「結果就變成吉他手一個人SOLO了。」
大地「確實常有呢,特別是主唱的話。」
大谷「常有對吧。所以...像是LUNA SEA5個人的話,5個人都是完全不同類型的樂手。」
大地「嗯。」
大谷「因為每個人都很有個性,所以沒有那種團結一致做一種音樂的感覺。」
大地[嗯...確實沒錯。」
大谷「貝斯本身"我是貝斯手"的主張很強烈,帶著像美國很FREE的Alternative Rock的感覺,但是其實做出來的音樂有Grunge的味道。然後吉他也有個古典派的人在,像是SUGIZOさん。」
大地「有有!」
大谷「然後鼓也是相當有力道的鼓。」
大地「嗯。」
大谷「不只是強力地敲出節奏,真的是很棒的鼓。」
大地「真矢さん很害呢。」

大谷「雖然大家都很害,但是並不是會隨著歌...該怎樣說呢。比如說像L'Arc-en-Ciel好了,我不想說他們是視覺系啦,他們的貝斯也很棒對吧?」
大地「對對。」
大谷「但是我一直很在意的就是,他們的音樂會去配合歌曲。比如hyde主唱,然後貝斯去誘導。也就是說L'Arc-en-Ciel是4個人一起,然後為了要托襯出hyde的歌聲來演奏這樣的感覺。但是LUNA SEA就不同了,他們每個人都很分散,全部都展開自己的最大極限來表現。尤其是主唱更有這樣的感覺...」
大地「嗯嗯。」
大谷「明明曲子本身是像Grunge那樣的曲子,但是演奏出來的聲音卻像美國大眾搖滾。單純就音樂來說的話啦。但是主唱卻有昭和味!?這樣的感覺。而且團員的價值觀都不一樣。」
大地「嗯~不過這也是他們特色。」
大谷「所以當全部的人一起啪!地演奏的時候,就會變成"這是什麼啊!!"的音樂了。」
大地「沒看過這樣的化學反應!」

大谷「真的很害!!所以啊,當我看著ピース的時候,也想過,說不定他們很難紅。」
大地「嗯嗯。」
大谷「要說的話,我覺得他們2個人就單體藝人來看,如果滿分是5分的話,2個人都是5分的藝人。」
大地「嗯嗯。」
大谷「但是我覺得,他們加在一起會變成8分。」
大地「喔~不是10分?」
大谷「沒錯!如果是加在一起會變成15分的組合的話,當然就會紅。要講的話,就像是色美乃滋那樣。2個人的話威力就會加倍。」
大地「原來如此...」
大谷「要是能發揮到3倍的話...雖然這是我自己的想法啦,但是我覺得要是有3倍的話就會是個好組合。但是ピース的話,兩個人之間的關係性很理性...」
大地「嗯---」
大谷「就是不會為了對方去吐槽或是裝傻,不是嗎?」
大地「嗯。」
大谷「因為是不會為了要搞笑而去替對方做什麼的類型,就變成只能各自去博取笑點。」
大地「嗯嗯。」
大谷「所以我原本覺得他們要紅很困難的時候,在他們人氣開始爆發的時候,我就覺得他們之間是產生了可以跨越這樣障礙的化學變化。所以我才會覺得他們感覺很像LUNA SEA。」
大地「喔喔喔喔!原來是這樣啊!ピース=LUNA SEA論!(笑)」

---

大家覺得如何呢?
...在台灣,跟我一樣喜歡LUNA SEA跟ピース的,除了我之外我只知道兩個人(爆)

順帶一提,我是綾部FAN。

那今天就先這樣。

再會。
スポンサーサイト

僕はもう気絶しそうだじぇ

HAPPY NEW YEAR 2011!!
在blog要出現廣告時趕快來補救一下(炸)

好忙好忙...
我不忙的日子什麼時候才會來啊
就像迪士尼樂園只有人很多跟人比較不多的時候一樣...(毆)

欠的翻譯好像該翻完但在之前我得先把工作做完才行!可是工作好像沒有做完的一天啊!(爆)


總之,希望所有我愛的人都可以平安快樂。


12月有好一陣子沒辦法聽進去LUNA SEA之外的歌。
最近腦中最常響起的旋律應該還是這個。

1月26日發行!板野友美「Dear J」


這首歌在還沒發行,一出現單曲名稱的時候,就在SLAVE們之間掀起喧然大波(笑)
到底J是哪位啦!(爆)
當然奴隸的腦中只會想起一個人!然後就會很想要比這個



(Why this!!??)


是說,第一次在廣播聽到的時候,我差點沒把紅茶噴到我螢幕上(爆)
完全不背叛我的期待是首非常優秀的捏他之歌啊←
請欣賞傑作PV:
(爲了避免刪除,此為左右翻轉版本,還可以拿來練舞喔www←)



Dear J ∕板野友美
作詞:秋元康
翻譯:KATSUHA

(是聽寫,所以可能有誤,不要放火燒我!)

Dear J 回眸一看的你
You're J 實在是太美了
我都快要窒息了啊
這世上能比你耀眼的東西根本 less than zero

一開始就像沒察覺到般
好像誰都不知道一樣
那一天的baby 完美的lady
就這樣重生了

不想要把你放開
不要讓別人搶走
我想擁抱你baby 我已經get ready
爲了愛我願拋棄一切

Dear J 靠近的你是
You're J 奇蹟的鑽石
我已經啊啊 頭暈目眩啦
好像全世界都想偷走你 one more chance

從那之後你過的如何呢?
墜入了多少戀情呢?
純粹的baby 我也lazy
變得更有魅力了喔
用那外表想做什麼呢
磨練了你的心對吧
我想吻你baby 慾望已經crazy
不禁地淚流滿面
笑著告訴我 這不是夢
OhOhOhOhOhOh…

Dear J…❤

一開始就像沒察覺到般
好像誰都不知道一樣
那一天的baby 完美的lady
就這樣重生了

不想再把你放開
不要讓別人搶走
我想擁抱你baby 我已經get ready
爲了愛我願拋棄一切
告訴我 這邂逅的意義
OhOhOhOhOhOh…


不管是「Get ready」還是什麼「crazy」
間奏氣音的「Dear J」更是真的讓我(笑到)快要窒息了!!!←

除了歌詞之外,PV也是很害
一開始原本都很普通,是個勁歌熱舞的ともちん。
結果突然......給他Burn out了啊!!!(爆)
看到燒起來的瞬間我真的把茶噴到螢幕上了啊!!(滅火!?)

有火!

又有蠟燭!

完全就是個為了Pyro.設計的PV啊!!(誤)

不過PV的內容超莫名,我只能總歸一個結論。


蠟燭點了,不要放置PLAY喔!要記得吹吹喲,啾咪!❤

順帶一提這張單曲跟J的14週年精選集同天發行!!可不可以不要這麼有梗!!(爆)

『FOURTEEN -the best of ignitions- 』

此為J慶祝自身14週年的SELF COVER精選集,台壓將於1/28由AVEX發行。
店頭特典為悠遊卡貼一張,想買要快,以免向隅喔!☆

總覺得有點對不起ともちんwwww
其實想到J,AKB放應該是想到珠里奈吧(我一1/4的腦子有想起珠珠就是了)(毆)

唉,我2011年第一篇日記就寫這種東西這樣好嗎....
我分類完全不知道該選哪項才好!(爆)
難得寫篇日記,平常想找我的還是到撲浪來吧!Just follow me!!

總之,就是這樣不懂得自重又自虐的我,今年的目標依然是沒有極限!!!
也請各位多多指教了。

ヨロシク!!Σ(●>д<●)ゞ

Fool's mate 1月號LUNA SEA訪談翻譯-② SUGIZO篇

出處:Fool's mate 2010年1月號
翻譯:KATSUHA


LUNA SEA News Alive
#SUGIZO

  到目前為止,其實我們已經開過了好幾次的會議。彼此提出了許多的意見,經過縝密的思考,才決定了25日的LIVE。「終幕」以來這10年,除了07年的「One Night Dejavu」之外,明明完全沒有任何正式活動的我們,不只FAN CLUB不曾解散地存續著,還在不知不覺中被全世界稱作為傳說。能有這樣的狀況,真的是滿心地感謝……。所以在東京巨蛋的最終日,懷抱著對大家的感謝,提出了這個很有我們特色的企劃,想要當作給大家的禮物。

  所以我們以LUNACY的名義舉辦「服限定GIG」,這個想要做別人沒做過的事,最喜歡當”史上第一”的樂團,即將在東京巨蛋舉辦歷史上第一個免費LIVE,對我們來說不需任何商業利益,想要透過對於音樂的愛情以及熱情,直接跟大家交流….。把地下樂團時代於LIVE HOUSE舉辦的「服限定GIG」,移動到東京巨蛋來,果然我們是打從骨子裡的龐克精神呢(笑)我們從來沒想要改變過我們的根本精神。更不曾忘記我們還是ROCK KIDS時的感覺。所以我希望大家在25日,都可以穿著服前來。要儘量打扮得頹廢又過激喔。如果不這樣穿的話,可不會讓你們進場的喔。我想讓整個東京巨蛋都染上漆。

  LUNACY是我們樂團最初的名字,也是當時我們所擁有的刺棘跟頹廢精神,我們想把最強烈吸收的、最能夠代表LUNA SEA源頭的東西,透過25日的LIVE再次地確認。25日的LIVE大概會以過去的曲子為中心,而或許有許多曲子在這天之後,就會永遠地被封印了。而相反的,想在23跟24日的LIVE所演奏的曲子,展現出現在的LUNA SEA所有音樂上的可能性。

  或許這個3 DYAS,濃縮了過去到現在,這20年來的LUNA SEA。也就是說這3天,是我們結成20周年來第一次的…最初也是最後的,集LUNA SEA所有大成的LIVE。就結果來說,也是個可以反芻LUNA SEA這個存在的LIVE,同時也是個無法再來一次的LIVE。在這裡,把LUNA SEA的所有一切做出總結,然後分享給一直支持著我們的人,還有在這十年間新加入我們的人,我覺得這是非常重要的。在這之中,尤其是第三天的LIVE,除了對FANS致上最高的敬意以及感謝之外,同時也希望大家跟我們一起胡鬧亂嗨,心情上是既神聖又充滿想跟大家一起狂歡的期待。

  「終幕」之後,我們都持續著音樂活動,沒有任何一個人停下腳步。樂團的技巧已經達到了相當的水準,這點我在07年的東京巨蛋確實地感受到,但是我現在更加感興趣的,是40代的我們,完全活用現在的技巧,來面對我們20代所做的曲子。當然這次的LIVE上也是如此,而我們在3月也將發行第一張專輯SELF COVER的再錄版本。這是因為確信著當初我們所做的音樂,已經超越了時代。「PRECIOUS…」、「Moon」、「TIME IS DEAD」還有「FATE」,客觀地來看這幾首曲子,不管是發想還是形象,或是音樂表現的途徑,在當時來說都是相當革新的。不是因為感情或是主觀,是單純覺得20幾歲的傢伙們能做出這樣的東西,實在是很了不起的一件事情。但很可惜的是,當初我們的技巧還有錄音的技術都還很稚拙,雖然也因為這樣,這張專輯很可愛,但是現在的我們想發揮出全部的實力跟表現力,讓這張專輯重新活過來。這也是身為一個音樂家,對於自己表現的欲求,同時也一定會讓這音樂成為超越常軌的存在。

  以LUNA SEA的身分,至今為止創造了許多的傳說。但是這都已經是過去的事情了,現在大家所期待的,是從之後的LUNA SEA誕生出的生命力、堅強以及感動,是希望用全身去感受現在的LUNA SEA所爆發出來的力量。就算到了40歲,不管是體力還是爆發力都沒有衰退。而且還變得比以前更加擁有深度。現在的LUNA SEA,或許是20年以來最強的也說不定…。而且這一次,我們5個人同心協力,以「REBOOT」作為目標,我們之間的團結力,更是07年的時候比不上的堅定不移。我覺得巨蛋公演,會是場很棒的演出喔。而且會是在日本的搖滾史上,留下相當強力、非常重要紀錄的歷史性的LIVE。

Fool's mate 1月號LUNA SEA訪談翻譯-① RYUICHI篇

出處:Fool's mate 2010年1月號
翻譯:KATSUHA


LUNA SEA News Alive
#RYUICHI

  12月25日的免費LIVE,是想讓大家有個「什麼?竟然要辦這個!」的驚喜夜晚而有的發想。對我來說,特地使用”LUNACY”的名義,還有限定服參加,都是想要送給歌迷們一晚最棒的禮物。

  LUNACY是我們樂團最一開始的名字。
  這次使用了這個名義,是希望我們能找回已經快遺忘的,當初我們在那個時代擁有的玩心、氣勢跟些什麼。”LUNACY”這個詞代表的意義,是”沐浴在月光下的狂氣”,是個有著相當強迫觀念的詞,希望大家也能有著同樣的覺悟,抱著”今天就一口氣把全部都毀了吧!”的決心,前來觀看我們這次的演唱會。對我們來說,在25號當天,比起歌唱演奏,更想一口氣把我們在那一晚的心情,在舞台上爆發出來。
  
  服限定GIG是在地下時期就是我們的代名詞,要是能讓大家在東京巨蛋,還是以免費的方式,見識最激烈時代的LUNA SEA的話,一定很刺激吧。五萬人的服姿態,我想一定相當的壯觀。不過也沒必要全身都漆漆的啦(笑)只要外套或是褲子都以色作為基調就可以了。以一般的裝束打扮來說,最正統的禮服就是”色”了呢。
  所以把這想是在”搖滾”中最棒的禮服,連帽外套也好牛仔褲也好,希望大家都能穿著色來。讓從水道橋車站走到東京巨蛋的途中,整路上都充滿服行人,讓整條街都染上LUNA SEA的顏色吧。只要聚集了五萬人就能做出壯舉來,我想基本上,LUNA SEA就是有著這樣強烈氣勢的樂團吧。

  在東京巨蛋舉辦前所未聞的免費LIVE,是想說「沒有人能辦到,我們就來做吧!就算收入減少也好,當第一個就是很帥!」(笑)對我們來說,比起賺錢,更希望讓全世界都知道我們在幹麻,從結成一開始,我們就是會因為這樣的事而興奮不已的種族。
  我們5個人總是不斷地討論著、尋找著怎樣的音色才是最帥的,怎樣的ART WORK、怎樣的FASHION才是最棒的。在所有娛樂事業都商業化的現代,決定舉辦免費LIVE的同時,彷彿看見了,我們以十幾歲相逢時的那種莽撞的氣勢前進,感覺到我們的”本質一點都沒有改變”,真的讓我很開心。

  我想LUNA SEA,是個像暴風般的樂團。當氣勢如虹的時候所有的爆發力,對於大家來說,對於我們來說,都是難以忘懷、無法取代的一瞬間。結成至今已經過了20年了,不管是唱歌還是演奏,我們都可以做出比以前更加擁有高水準的表演。我想這個部分,會在23日跟24日盡情地展現出來。所以25日當天,更想要創造出無可替代的爆發瞬間。就一次破壞掉吧,不需要什麼正確答案。服限定也好,免費LIVE也好,我想能用東京巨蛋來做這些蠢事的樂團,也只有我們了吧。

  不管是07年的「One Night Dejavu」也好,這次的世界巡迴也好,我們的幹勁還有去面對的感覺都沒有改變。對於LUNA SEA來說最重要的,就是不斷提升自己,還有認真去面對我們所做的事情。但是,要一直往上爬,是件很困難的事情。或許在哪維持著一定的平行線的話,就能成為所謂的SPECIALIST(專家)吧,但是我個人覺得,LUNA SEA是不會這樣妥協的,所以才選擇了「終幕」。真的是個很麻煩的樂團呢,雖然現在覺得,這樣的麻煩正是優點吧(笑)。

  從今之後,雖然還不知道會發生什麼事,但是只要能做出超越我們想像的LIVE表演跟樂曲,真心地讓LUNA SEA一個個地活動的話,就算不說”再次復活”或是”一夜限定”也沒關係了。只要這樣持續地活動下去就好。我之後也想要跟成員討論定期地作曲,然後談談LIVE的構想。但是爲了能繼續在同張桌上同樂,還要看我們能不能繼續做讓5個人都能接受的LIVE,這又是個更高的目標。
  我想LUNA SEA是個要是有誰抱著疑問的話,就會停下來的樂團。當覺得”還少了些什麼”的瞬間,我們就會去尋找,開始SOLO的活動。但是像這樣自然的關係也沒什麼不好,起碼現在的我是這樣地想的。

10年...真長。但怎麼轉眼就到了。

「Player」1月號

刊載的是INORAN跟the GazettE的吉他手葵的對談。
即將在12/26舉辦第一次東京巨蛋LIVE的GazettE,竟然在前幾天碰上LUNA SEA怒濤的東京巨蛋3DAYS!這真是太讓人震驚了(笑)不過我想最衝擊的應該還是GazettE的成員們吧XD
而在決定巨蛋LIVE的同時,其實the GazettE早就知道25號LUNA SEA會在東京巨蛋舉辦LIVE,感到興奮的同時也覺得備有壓力。
嘛,比較有趣的是講到當初學吉他的契機,INO說他也不是自己學的,一開始是朋友教他的,然後感覺他停頓了一下,就說「那個朋友,就是J啦。」.......害我我當場噗出來(爆)
大概好幾年沒看到他在公開的場合講"J"這個字了耶(笑)
通常都是說"我朋友"或是"高中同學"之類的代稱...←
啊,最近可能還多了個"旁邊的傢伙"(噗)
實在是很有一種REBOOT的實感啊~~~~~(完全錯誤)

「音楽と人」1月號

最近LUNA SEA開始上很多雜誌,當然Fool's mate是讓我在公車上落涙般地感人。
但是最讓我在意的,還是音楽と人的1月號。

接受音楽と人訪談的只有RYU跟SUGI,而記者則是大家所熟悉的金光桑。
RYU的部分...
老實説沒什麼特別的(爆)基本上跟Fool's mate差不多。
不過説到由於再録專輯的關係,逐漸找回了錄音的感覺,有種聞到新歌可能會誕生的味道。

至於SUGI的部分...
這大概是他這幾年來在雜誌上講得最直接的一次。
我看得超心痛orz

SUGI説從終幕到OND為止,LUNA SEA一直都是他的創傷。
當初終幕的慶功宴是史上最糟糕的一次,他任何人的臉都不想要看到。
還提起了30代之後的SOLO之路不順遂...等等活生生血淋淋的話。
讓我想起他之前也在雜誌上講過,他對於被稱為"LUNA SEA的SUGIZO"感到相當的FUCK。

一直懷抱著對LUNA SEA的複雜心情,直到了OND之後,他才逐漸開始打開心結。
現在對SUGIZO來說,LUNA SEA是個讓他「有歸屬感的地方」。
能聽到他這樣講.....
我真的太太太太太感動了Q口Q

當初在樂評寫著「"終幕"是實質上的解散」的,正是音樂與人。
到現在,我還是會拿出前10年的那本音樂與人觀看。
不過看完這個訪談,很清楚的是,終幕並不是"事實上的解散"。

如同拿著REBOOT的門票,看著10年前中山足球場的票根,實在有種像夢一般的感覺。

他們回來了。

真想要把這份感動分享給世界上所有的SLAVE啊啊啊啊!

「Fool's mate」 1月號

刊載了10年以來,成員5個人的全新訪談。
1人2P。絕對要購入一下。
在RYU的訪談深深感動,在SUGI的訪談落淚,然後被INO的訪談感觸良多,在小野的的訪談笑出來,最後被真ちゃん的結語療傷......真是太完美的一個雜誌了(炸)

不過Fool's mate的翻譯翻了RYU跟SUGI的之後就沒力氣了(爆)
等等會PO上來...希望在香港場之前能完成!!(天之音:工作呢?)(咳咳)

REBOOT!

強引に葬るのは罪だなと思ってます。



嗨大家好。
我還活著(爆)
很抱歉我漏看了重要的留言,然後又沒好好更新。
想要找我的人歡迎到推特或是噗浪吧←

這個月,發生了很多事情。
總之非常感謝天感謝地,12月終於要到來了!!!
對我來說,能夠迎接這樣的10年後,甚至該說1年後?
真的是很值得高興的一件事情。

雖然現在還不敢說,但明年開始會有很多新的挑戰等著我。
在今年底最後的衝動之後,我會好好備戰的。

感謝幫助我跟支持我的所有人。

God bless you.

REBOOT紀念@LUNA SEA專輯介紹+感想①LUNA SEA

好了,我真的要寫了。不開始的話就永遠只是嘴炮而已。嗚嗚。

其實對我來說,LUNA SEA在我心中是永遠的LIVE BAND,凌駕音源的LIVE演奏實在是太有魅力了,自從入手LIVE影像之後,我就很少聽CD音源了,大多是聽自己剪出來的LIVE音源比較多。
樂曲本身的魅力,是會隨著樂團的成長跟變化而散發出不同的光輝的。
同一首歌,在每場LIVE上都有不同的味道,這就是LIVE BAND的醍醐味。

既然就動筆了那我一定要寫完7張專輯不然太難看了(爆)
當然所有的感想都是我的個人評論跟意見,多少是很主觀的,而且可能有點毒舌的吐槽(!?),還請多多包含。
至於原曲資料等等是我參考歷年來的雜誌跟書籍訪談整理出來的,年代久遠要是有錯誤還請批評指教。

LUNA SEA「LUNA SEA」


聽說這張專輯的KEY WORD是:神。

(咳)←

這張專輯於1991年誕生,是LUNA SEA唯一在INIDIES時代發表的專輯,由當時YOSHIKI所經營的地下品牌「EXTASY RECORDS」發行。基本上,是個音質非常糟糕的專輯。
SUGIZO表示:「這張專輯音質真是世界第一爛。」

不過收錄音質不好,並不代表樂曲本身的素質不好。
在同年代的INDIES專輯中,已經算是很了不起的存在(應該)。
樂團少女的我,在當年聽到這個吉他的編曲就深深地被吸引,跟同年代的V系樂團不太一樣的,雙吉他相當獨特的編曲,INORAN乾淨美麗的arpeggio,還有SUGIZO的華麗的stroke(對不起我真的不知道這些技巧中文叫啥?),要講的話,在這張低音收錄非常地糟糕的專輯裡面,雙吉他真的是撐住曲子的重心。
remaster版的低音改善了很多,而在現在的LIVE上演奏,當然就更加地強大了。

許多的樂團經歷成長,或是風格的轉變,許多都已經不會演奏INDIES時代或是早期專輯的歌了,但是這張專輯裡面收錄的「FATE」「TIME IS DEAD」跟「PRECIOUS...」到後期、現在都還是LUNA SEA LIVE的定番曲目。一張代表樂團初期衝動的專輯,可以有持續被演奏的曲子,我覺得是件很難能可貴的事情。

而初期的LUNA SEA,除了從HEAVY METAL發跡之外,從曲子的世界觀跟視覺打扮來看,也受到歌龐克的影響。
像是當初的英國樂團THE CURE、THE CULT、THE MISSION、JAPAN(SUGIZO很喜歡的),以及GASTANK等等,都可以聽出這時候的LUNA SEA似乎受到他們不少影響,尤其是RYUICHI的唱腔很有GASTANK的味道,有興趣的可以找來聽聽。

總之這張38分的專輯濃縮了初期LUNA SEA的精華,以下是分曲介紹:

... Read more ▼

Proud of chaising our new life

HAPPY BIRTHDAY TO INORAN!

曾幾何時,我也到了吃蛋糕配啤酒的年紀了。

總之,恭賀井上樣40大壽!!
像這樣可愛的40歲,實在是很少見了。
在雷雨交加之中,寫這篇日記,真的是格外的有感覺(笑)

真的沒想到會有這樣一天的來臨,所以我每天都飛躍得像明天就要去郊遊的小孩一樣。
我憋了這麼多年,突然之間覺得好像又可以講這個BAND的事情,而不會感到隱隱作痛。
所以我想我最近應該都會很吵吧,每天都在LUNA SEA(噗)
請原諒我,我憋了快10年啊!XD

不過,青春甦醒的瞬間,真是讓人又怕又期待啊。
就如同OND十指交扣的那一瞬間,可以讓原本很冷靜的我發癲一樣(爆) ←自重

不,這個,撇掉這個跟那個不談,我真的不是說腐的那種意味(屁)
但是説真的,真的啦!別說5個人了,我原本以為一輩子不可能看到他們2個再站在一起的,所以這一瞬間真的是感人肺脯、奇蹟降臨、痛哭流涕、感慨萬千、天賜良緣啊(?)!!!(語無倫次)

總之,這兩個人沒有相遇的話,如果INORAN沒有Howard Jones「What is Love」那張唱片的話(笑),就不會有LUNA SEA了!!!這多嚴重啊!!(炸)
希望REBOOT的時候也可以SHINE一下。


INORAN給我的感覺很難用言語形容,絞盡腦汁想不出非常符合的形容詞,要講的話,就是這首歌了吧!
BREATHE∕LUNA SEA

當初J在廣播還用力稱讚這首歌到我都要噴茶了!ww
不過真的就像他說的,這首歌就是「THE・INORAN」。好像冷冷的,但其實暖暖地、靜靜地、很溫柔地,又有點哀傷似地,非常純情的一首歌!
OND的時候,我看到眼前都要模糊了!還要拼命不哭不然就看不到了!←這人很煩。

這下子,LUNA SEA全員都40代了(笑)



原本想來放話說寫個LUNA SEA歷年專輯感想,不過我的放話好像都不太會實現(爆)

反正,總會在哪邊的天空下再會的。


一起作夢吧。

還有,3個同樣9/29生日的朋友,也生日快樂喔!!(笑)
| HOME | NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。